به نام خداوند همه مِهر مِهر وَرز
 
 آرشیو احادیث قرار گرفته روی سایت خطابه ی غدیر

تاریخ متن عربی حدیث  ترجمه فارسی   سند حدیث
27 مهرماه 92 عَنْ أَحَدِهِمَا ع أَنَّهُ قَالَ: لَا يَكُونُ الْعَبْدُ مُؤْمِناً حَتَّى يَعْرِفَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الْأَئِمَّةَ كُلَّهُمْ وَ إِمَامَ زَمَانِهِ وَ يَرُدَّ إِلَيْهِ وَ يُسَلِّمَ لَهُ‏ ثُمَّ قَالَ كَيْفَ يَعْرِفُ الْآخِرَ وَ هُوَ يَجْهَلُ الْأَوَّل‏ امام علیه السلام فرمودند: بنده مؤمن نمی شود مگر آن که خدا و رسولش و همه امامان و نیز امام زمانش را بشناسد و در كارهايش به امام زمان خود مراجعه كند و تسليم او باشد، و سپس فرمود: چگونه آخرى را بشناسد در حالی که نسبت به اولى در جهل و نادانی است. کافی جلد1 صفحه 180 برگرفته شده از کتاب وصال در فراق
29 مهرماه 92 عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ: قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ ع إِنَّمَا يَعْبُدُ اللَّهَ مَنْ يَعْرِفُ اللَّهَ‏ فَأَمَّا مَنْ لَا يَعْرِفُ اللَّهَ‏ فَإِنَّمَا يَعْبُدُهُ هَكَذَا ضَلَالًا  قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَمَا مَعْرِفَةُ اللَّهِ قَالَ تَصْدِيقُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‏ وَ تَصْدِيقُ رَسُولِهِ ص وَ مُوَالاةُ عَلِيٍّ ع‏ وَ الِائْتِمَامُ بِهِ‏ وَ بِأَئِمَّةِ الْهُدَى ع وَ الْبَرَاءَةُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ عَدُوِّهِمْ هَكَذَا يُعْرَفُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ‏. ابوحمزه ثمالی می گوید: امام باقر علیه السلام به من فرمودند: همانا کسی خدا را عبادت می کند که او را می شناسد؛ اما آن که خدا را نمی شناسد، عبادتش جز گمراهی نیست. عرض کردم: فدای شما، معرفت خدا چیست؟ فرمود: تصدیق خداوند عزوجل و تصدیق رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و دوست داری علی علیه السلام و پیروی از او و از امامان بر حق و بیزاری جستن بسوی خدا از دشمنان آن ها. این چنین خداوند عز وجل شناخته می شود. کافی جلد1 صفحه 180 برگرفته شده از کتاب وصال در فراق
 یکم آبان ماه 92 أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِب‏: لَنْ‏ يَجْتَمِعَ‏ حُبُّنَا وَ حُبُّ عَدُوِّنَا فِي قَلْبِ أَحَد امیرالمؤمنین علیه السلام فرمودند: هرگز دوستی ما و دوستی دشمن ما در قلب کسی جمع نخواهد شد. کتاب بحار جلد 65 صفحه 38 برگرفته شده از کتاب وصال در فراق
سوم آبان ماه 92 علی بن موسی الارضا علیه السلام: إِنَّ الْإِمَامَةَ أَجَلُّ قَدْراً وَ أَعْظَمُ شَأْناً وَ أَعْلَى مَكَاناً وَ أَمْنَعُ جَانِباً وَ أَبْعَدُ غَوْراً مِنْ أَنْ يَبْلُغَهَا النَّاسُ‏ بِعُقُولِهِم‏ امام رضا علیه السلام فرمودند: بدرستی که امامت ارجی فراتر و مقامی بالاتر و منزلتی برتر و جانبی منیع تر و ژرفایی فروتر از آن دارد که مردم با خرد های خود به آن برسند. کافی جلد1 صفحه 199 برگرفته شده از کتاب پدر بگو چه کنم؟
پنجم آبان ماه 92 امام عصر ارواحنا له الفدا: فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ سَلِّمُوا لَنَا وَ رُدُّوا الْأَمْرَ إِلَيْنَا. امام عصر ارواحنا له الفدا: تقوای خدا را پیشه کنید و تسلیم امر ما باشید و کارهایتان را به ما واگذارید. احتجاج جلد 2 صفحه 467 برگرفته شده از کتاب پدر بگو چه کنم؟


تاریخ متن عربی حدیث  ترجمه فارسی   سند حدیث
هفتم
آبان ماه
92
عَنْ أَحَدِهِمَا ع أَامام عصر ارواحنا له الفداء: اجْعَلُوا قَصْدَكُمْ إِلَيْنَا بِالْمَوَدَّةِ عَلَى السُّنَّةِ الْوَاضِحَة . با محبت و مودت به سوی ما که راه مستقیم است، بیایید (هدف و مقصد را بر اساس دوستی و محبت با ما قرار دهید) احتجاج جلد 2 صفحه 467 برگرفته شده از کتاب پدر بگو چه کنم؟
نهم
آبان ماه 92
عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُ‏ اللَّهُ‏ لَهُ‏ أَمْرَهُ فِي لَيْلَةٍ

 
از امیرالمؤمنین علیه السلام از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله که فرمودند: مهدی از ما اهل بیت است، خداوند امر (ظهور) او را در شبی اصلاح خواهد فرمود. غیبت نعمانی صفحه 152 برگرفته شده از کتاب وصال در فراق
11
آبان ماه 92
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ يَا أَبَا حَمْزَةَ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ فَرَاسِخَ فَيَطْلُبُ لِنَفْسِهِ دَلِيلًا وَ أَنْتَ بِطُرُقِ‏ السَّمَاءِ أَجْهَلُ مِنْكَ بِطُرُقِ الْأَرْضِ فَاطْلُبْ لِنَفْسِكَ دَلِيلًا

 
امام باقرعلیه السلام فرمود: اى ابا حمزه، يكى از شماها براى مسافرت چند فرسخ راه روى زمين راه نما مى طلبد، تو به راه هاى آسمان نادان ترى از راه هاى زمين، براى خويش راه نمائى بجوى. کافی جلد1 صحفه184 برگرفته شده از کتاب وصال در فراق
13
آبان ماه 92
امام کاظم علیه السلام:إِنَّ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حُجَّتَيْنِ حُجَّةً ظَاهِرَةً وَ حُجَّةً بَاطِنَةً فَأَمَّا الظَّاهِرَةُ فَالرُّسُلُ وَ الْأَنْبِيَاءُ وَ الْأَئِمَّةُ ع وَ أَمَّا الْبَاطِنَةُ فَالْعُقُول‏

 
به راستى خدا بر مردم دو حجت دارد: حجت عيان و حجت نهان، حجت عيان رسولان و پيغمبران و امامانند (علیهم السلام) و حجت درونى و نهان، عقل است. کافی جلد1 حدیث12 صفحه 16 به نقل از کتاب وصال در فراق
15
آبان ماه 92
مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ع قَالَ: إِذَا فُقِدَ الْخَامِسُ مِنْ وُلْدِ السَّابِعِ‏ فَاللَّهَ‏ اللَّهَ فِي أَدْيَانِكُمْ‏ - لَا يُزِيلُكُمْ عَنْهَا أَحَدٌ يَا بُنَيَ‏ إِنَّهُ لَا بُدَّ لِصَاحِبِ هَذَا الْأَمْرِ مِنْ غَيْبَةٍ حَتَّى يَرْجِعَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ مَنْ كَانَ يَقُولُ بِهِ إِنَّمَا هِيَ مِحْنَةٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ امْتَحَنَ بِهَا خَلْقَه‏

 
هر گاه پنجمين فرزند هفتمين ناپديد شود، خدا را، خدا را، نسبت بدينتان مواظب باشيد، مبادا كسى شما را از دينتان جدا كند، پسر جان‏! ناچار صاحب الامر غيبتى كند كه معتقدين بامامت هم از آن برگردند، همانا امر غيبت يك آزمايشى است از جانب خداى عز و جل كه خلقش را بوسيله آن بيازمايد. کافی جلد 2 صفحه 336 حدیث2 به نقل از کتاب وصال در فراق
 


  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16