به نام خداوند همه مِهر مِهر وَرز
آرشیو احادیث قرار گرفته روی سایت خطابه ی غدیر
|
متن عربی حدیث |
ترجمه فارسی |
سند حدیث |
|
الغناء یُورثُ النفاقَ و یعقِّبُ الفقرَ |
امام صادق علیه السلام: موسیقی موجب نفاق است و فقر را در پی دارد. |
به نقل از کتاب خصال، جلد1، صفحه24، حدیث84 |
|
إیّاک و کثرهُ النومِ باللیلِ فإنّ کثرةَ النومِ باللیلِ تَدعُ الرجلَ فقراً یومَ القیامةِ |
رسول خدا صلی الله علیه و آله: از زیاد خوابیدن در شب بپرهیزید همانا زیاد خوابیدن در شب انسان را در قیامت فقیرمی کند. |
به نقل از کتاب خصال، جلد1، صفحه28، حدیث99 |
|
التَّدبِیرُ نِصفُ العیشِ |
تدبیر نیمی از زندگی است. |
به نقل از کتاب تحف العقول، صفحه 425 |
|
إنَّ العاقِلَ لایَکذِبُ و إن کانَ فیهِ هَواهُ |
خردمند دروغ نمى گوید، اگرچه هوای نفس در آن باشد. |
به نقل از کتاب تحف العقول، صفحه 391 |
|
الغَضَبُ مِفتَاحُ الشَّر |
خشم كلید هر بدی است. |
به نقل از کتاب تحف العقول، صفحه 416 |
|
متن عربی حدیث |
ترجمه فارسی |
سند حدیث |
|
رأسُ العقلِ بعدَ الإیمانِ باللهِ عزَّو جلَّ التّحبّبُ الی الناسِ |
رسول خدا صلی الله علیه و آله: راس عقل بعد از ایمان به خدا محبت مردم است. |
به نقل از کتاب خصال، جلد1، صفحه15، حدیث55 |
|
تَهادوا تَحابّوا فإنّ الهدیّةَ تُذهبُ بالضغائن |
امام صادق علیه السلام: به یکدیگر هدیه دهید تا یکدیگر را دوست داشته باشید، همانا هدیه
کینه ها را ازبین می برد. |
به نقل از کتاب خصال، جلد1، صفحه27، حدیث97 |
|
اَفضَلُ الجِهادِ لِمَن جاهدَلِنَفسه |
بالاترین جهاد از آن کسی است که با نفس خود مبارزه کرده باشد. |
به نقل از کتاب وسایل الشیعه، جلد 15، صفحه 163 |
|
مااَخَذَ الله ُ عَلی اهلِ الجَهلِ اَن یَتَعَلَّموا حَتّی أخَذَ عَلی اهلِ العلمِ أن یُعلِّموا |
پیش از آن که به نادانان بگویند: چرا یاد نگرفتید؟ به دانایان می گویند: چرا یاد ندادید؟ |
به نقل از کتاب نهج البلاغه حکمت 479 |
|
فَاّن الناسَ قَد اجتمعوا عَلی مائِدَةٍ شِبَعُها قَصیرٌ وجوعُها طَویلٌ |
مردمان همه بر سر سفره ای به نام دنیا گرد آمده اند که سیری آن کوتاه وگرسنگی آن دراز است. |
به نقل از کتاب نهج البلاغه، خطبه ی 166 |