به نام خداوند همه مِهر مِهر وَرز
 
 آرشیو احادیث قرار گرفته روی سایت خطابه ی غدیر

متن عربی حدیث  ترجمه فارسی   سند حدیث
قال رسول الله صلی الله علیه و آله: نِعْمَتَانِ‏ مَكْفُورَتَانِ‏ الْأَمْنُ‏ وَ الْعَافِيَةُ. دو نعمتند که قدرشان ناشناخته است : امنیت و سلامتی به نقل از کتاب شریف بحار الانوار جلد81صفحه170حدیث1
قال امیر المؤمنین علیه السلام: الْعِلْمُ أَصْلُ كُلِّ خَيْر الْجَهْلُ أَصْلُ كُلِّ شَر دانش ریشه و بنیاد هر خیری است و نادانی ریشه هر بدی است. به نقل از کتاب غرر الحکم، حدیث 818
قال الرضا علیه السلام: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَقُولُ‏ إِذَا أُمَّتِي‏ تَوَاكَلَتِ‏ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ‏ وَ النَّهْيَ‏ عَنِ‏ الْمُنْكَرِ فَلْتَأْذَنْ بِوِقَاعٍ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى. هر گاه امت من امر به معروف و نهی از منکر را به یکدیگر واگذار کنند باید خود را برای حوادثی از جانب خدا آماده نمایند. به نقل از کتاب شریف بحار الانوار جلد 97، صفحه92
خَيْرُ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ مَعَ‏ الْعِلْمِ‏ وَ شَرُّ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ مَعَ‏ الْجَهْل‏ خیر دنیا و آخرت با دانش و شر دنیا و آخرت با نادانی است. به نقل از کتاب روضة الواعظین صفحه17
قال السجاد علیه السلام: إِذَا قَامَ الْقَائِمُ أَذْهَبَ‏ اللَّهُ‏ عَنْ‏ كُلِ‏ مُؤْمِنٍ‏ الْعَاهَةَ وَ رَدَّ إِلَيْهِ‏ قُوَّتَهُ‏. هنگامی که قائم قیام کند خداوند کاستی و بیماری هر مؤمنی را برطرف می کند و نیرویش را به او باز می گرداند. به نقل از کتاب شریف بحار الانوار جلد52، صفحه364، حدیث138


متن عربی حدیث  ترجمه فارسی   سند حدیث
إنَّ المؤمنَ إذا صافحَ المؤمنَ تفرَّقا عن غیرِ ذنبٍ.  امام باقر علیه السلام: هر وقت دو مؤمن با هم مصافحه کنند (با یک دیگر دست می دهند.) در حالی از هم جدا می شوند که هیچ گناهی برای آن ها باقی نمی ماند. به نقل از کتاب خصال، جلد1، صفحه22،حدیث75
وَاللّه‏ِ ما اُعطِىَ مُومِنُ قَطَّ خَیرَ الدُّنیا وَالآخِرَةِ، اِلاّ بِحُسنِ ظَنِّهِ بِاللّه‏ِ عَزَّوَجَلَّ وَ رَجائِهِ لَهُ وَ حُسنِ خُلقِهِ وَالکفِّ عَنِ اغتیاب المُؤمِنینَ 
 
به خدا قسم خیر دنیا و آخرت را به مؤمنى ندهند مگر به سبب حُسن ظن و امیدوارى او به خدا و خوش اخلاقى اش و خوددارى از غیبت مؤمنان. به نقل از کتاب شریف بحارالأنوار، جلد 6، صفحه 28،حدیث29
مِنْ‏ عَلَامَاتِ‏ الشَّقَاءِ جُمُودُ الْعَيْنِ‏ وَ قَسْوَةُ الْقَلْبِ‏ وَ شِدَّةُ الْحِرْصِ‏ فِي‏ طَلَبِ‏ الرِّزْقِ‏ وَ الْإِصْرَارُ عَلَى‏ الذَّنْبِ‏.  رسول خدا صلی الله علیه و آله: علامت شقاوت چهار چیز است:  چَشم بی اشک، سختی قلب، حرص زیاد در طلب روزی و اصرار بر گناه. به نقل از کتاب خصال، جلد1،صفحه243، حدیث97
إِنَ‏ اللَّهَ‏ حَرَّمَ‏ الْجَنَّةَ عَلَى‏ كُلِ‏ فَاحِشٍ‏ بَذِيٍ‏ قَلِيلِ‏ الْحَيَاءِ لَا يبَالِي‏ مَا قَالَ‏ وَ لَا مَا قِيلَ‏ فِيه‏
 
خداوند بهشت را حرام گردانیده است بر هر هرزه گوی كم حیا كه باكی ندارد چه می گوید و یا درباره ی او چه گویند. به نقل از کتاب تحف‌العقول‌، صفحه 416
الدینارُ و الدرهمُ أهلَکا مَن کانَ قبلَکم و هما مُهلِکاکم. رسول خدا صلی الله علیه و آله: دینار و درهم افراد قبل از شما را نابود کردند و شما را نیز نابود خواهند کرد. جلد1، صفحه43، حدیث37



  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.