به نام خداوند همه مِهر مِهر وَرز
 
 آرشیو احادیث قرار گرفته روی سایت خطابه ی غدیر

تاریخ متن عربی حدیث  ترجمه فارسی   سند حدیث
هفتم
آذرماه 92
مَنْ‏ كَانَ‏ بِيَسِيرِ الدُّنْيَا لَا يَقْنَعُ لَمْ يُغْنِهِ مِنْ كَثِيرِهَا مَا يَجْمَعُ. کسی که به دنیای اندک قناعت نکند، دنیای زیادی که گرد می آورد نیز، او را بی نیاز نمی سازد. غرر و درر حدیث 8494، به نقل از کتاب شرح دعای مکارم اخلاق
نهم
آذرماه 92
ألإيمان‏ و العمل‏ أخوان تؤأمان و رفيقان لا يفترقان لا يقبل اللّه أحدهما إلّا بصاحبه‏ ایمان و عمل، دو برادر همراهند و دو رفیق که از هم جدا نمی شوند. خداوند، هیچ یک را بدون دیگری نمی پذیرد. غرر و درر، حدیث3094؛ به نقل از کتاب شرح دعای مکارم اخلاق
11
آذرماه 92
آفَةُ الْوَرَعِ‏ قِلَّةُ الْقَنَاعَةِ. آفات پارسایی، کمبود قناعت است. غرر و درر، حدیث 3935؛ به نقل از کتاب شرح دعای مکارم اخلاق
13
آذرماه 92
فِي‏ سَعَةِ الْأَخْلَاقِ‏ كُنُوزُ الْأَرْزَاق‏ در گسترش اخلاق، گنج های روزی را {می توان یافت}. کتاب شریف بحار جلد77، صفحه 289 به نقل از کتاب شرح دعای مکارم اخلاق
15
آذرماه 92
فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مِنَ الْعَصَبِيَّةِ فَلْيَكُنْ‏ تَعَصُّبُكُمْ لِمَكَارِمِ الْخِصَالِ وَ مَحَامِدِ الْأَفْعَالِ وَ مَحَاسِنِ الْأُمُور و اگر قرار است تعصبی در کار باشد باید بخاطر اخلاق پسندیده، افعال نیک و کار های خوب باشد. نهج البلاغه قسمتی از خطبه 234؛ به نقل از کتاب شرح دعای مکارم اخلاق


تاریخ متن عربی حدیث  ترجمه فارسی   سند حدیث
17
آذرماه 92
رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم قال:يَا أَبَا ذَرٍّ، اعْبُدِ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ‏ كُنْتَ‏ لَا تَرَاهُ‏ فَإِنَّهُ (عَزَّ وَ جَلَّ) يَرَاك‏.
 
پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند: ای اباذر،خدا را عبادت کن بدان سان که گویی او را می بینی. و بدان که اگر تو او را نمی بینی، او تو را می بیند.  
19
آذرماه 92
فَتَعَصَّبُوا لِخِلَالِ الْحَمْدِ مِنَ الْحِفْظِ لِلْجِوَارِ وَ الْوَفَاءِ بِالذِّمَامِ وَ الطَّاعَةِ لِلْبِرِّ وَ الْمَعْصِيَةِ لِلْكِبْرِ وَ الْأَخْذِ بِالْفَضْلِ وَ الْكَفِّ عَنِ الْبَغْيِ وَ الْإِعْظَامِ لِلْقَتْلِ وَ الْإِنْصَافِ لِلْخَلْقِ وَ الْكَظْمِ لِلْغَيْظِ وَ اجْتِنَابِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْض‏ تعصب های شما برای خصلت های ارزشمند، حفظ حقوق همسایگان؛ وفا به پیمان ها؛ اطاعت کردن نیکی ها، سرپیچی از تکبر، جود و بخشش داشتن، خود داری از ستم، وحشت از قتل نفس، انصاف درباره مردم؛ فرو خوردن خشم...و دوری و اجتناب از فساد در زمین باشد. نهج البلاغه قسمتی از خطبه 234به نقل از کتاب شرح دعای مکارم اخلاق
21
آذرماه 92
ألإيمان‏ شجرة أصلها اليقين و فرعها التّقى و نورها الحياء و ثمرها السّخاء ایمان درختی است که ریشه آن یقیین است ،شاخه آن تقوا،نور آن حیا و میوه آن سخاوت است. غرر و درر حدیث 1786 به نقل از کتاب شرح دعای مکارم اخلاق
23
آذرماه 92

إنّ أوثقَ عُرَی الإیمانِ الحُبُّ فی اللهِ و البُغضُ فی اللهِ توالی ولیّ الله و تعادی عدوِّ اللهِ.
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند: محکم ترین ایمان دوستی در راه خدا و دشمنی در راه خدا و دوستی دوستان خدا و دشمن داشتن دشمنان خداست. بحارالأنوار جلد72 صفحه56 حدیث13
25
آذرماه 92

المهدیُّ منّا أهلَ البیتِ  یُصلِحُ اللهُ لهُ أمرَهُ فی لیلةٍ.
پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمودند: مهدی از ما اهل بیت است، خداوند امر(ظهور)ش را در یک شب اصلاح می کند. بحار الأنوار جلد51صفحه 280حدیث7 به نقل از کمال الدین جلد1صفحه 152حدیث15


 
  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16