به نام خداوند همه مِهر مِهر وَرز
آرشیو احادیث قرار گرفته روی سایت خطابه ی غدیر
تاریخ |
متن عربی حدیث |
ترجمه فارسی |
سند حدیث |
17
دی ماه
92 |
الحسنُ و الحسینُ إمامان قاما أو قعدا |
پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمودند: حسن و حسین دو امامند چه قیام کنند چه بنشینند. |
علل الشرائع جلد1صفحه211حدیث2/بحار الأنوارجلد43صفحه291حدیث54 |
19
دی ماه
92 |
فإذا أرادَ اللهُ عزَّ ذکرُهُ إظهارَ أمرِهِ نَکتَ فی قلبِه نُکتةً فظَهر فقامَ بأمرِاللهِ تبارکَ و تعالی. |
امام صادق علیه السلام فرمودند: هنگامی که خداوندکه ذکر او بزرگ است اراده ی امر او را کند توجهی به قلب ایشان می کند پس او ظاهر می شود و به امر خداوند متعال قیام می کند. |
به نقل از کتاب الکافی جلد1 صفحه343حدیث30 |
21
دی ماه
92 |
مَن ماتَ لا یَعرفُ إمامَه ماتَ میتةً جاهلیّةً
|
پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمودند: هرکس بمیرد در حالی که امامش را نشناسد به مرگ جاهلیت مرده است.. |
به نقل از کتاب شریف الکافی جلد1صفحه 377حدیث 3 |
23
دی ماه
92 |
حتّی یَبعثَ اللهُ لهذا الأمر غلاماً منّا خفیَّ الوِلادَةِ و المنشأ غیرَ خفیٍّ فی نَسَبِه. |
امام رضا علیه السلام فرمودند: تا این که خداوند برای این امر جوانی از ما مبعوث می کند که ولادت او و محل تولد وی مخفی است ولی نَسَب او مخفی نیست. |
به نقل از کتاب شریف الکافی جلد1صفحه 333حدیث 25 |
25
دیماه
92 |
وَ سیَحقُّ اللهُ الحقَّ بکلماتِه و یَمحقُ الباطلَ. |
امیر المؤمنین علیه السلام فرمودند: و خداوند حق با کلمات او پا بر جا می گرداند و باطل را نابود می کند. |
به نقل از کتاب شریف الکافی جلد1 صفحه 333 حدیث3 |
تاریخ |
متن عربی حدیث |
ترجمه فارسی |
سند حدیث |
27
دیماه
92 |
و یَرُدِّ اللهُ الحقَّ إلی أهلِه فَیظهَرَ حتّی لا یَستخفی بشئٍ من الحقِّ |
امام صادق علیه السلام فرمودند: و خداوند حق را به اهلش بر می گرداند و آن را ظاهر می گرداند تا چیزی از حق مخفی نماند. |
به نقل از کتاب شریف الکافی جلد 1 صفحه 333 حدیث 2 |
29
دیماه
92 |
و یا شوقاه إلی رؤیتِهِم فی حالِ ظهورِ دولتِهم.
|
امیرالمؤمنین علیه السلام فرمودند: چه قدر مشتاق دیدار آنان در ظهور دولت شان هستم. |
به نقل از کتاب شریف الکافی جلد1 صفحه333 حدیث3 |
یکم
بهمن ماه
92 |
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِلَّا وَ عَلِيٌّ رَأْسُهَا وَ أَمِيرُهَا. |
در قرآن هر کجا "یا ایها الذین امنو" فرموده، ابتدا منظورش حضرت علی (علیه السلام) و سپس فرزندان معصومش است. |
شواهد التنزیل لقواعد التفضیل1 :71-65 به نقل از کتاب پدر بگو چه کنم؟ صفحه 34 |
سوم
بهمن ماه
92 |
حَقُّ اللَّهِ الْأَكْبَرُ عَلَيْكَ أَنْ تَعْبُدَهُ وَ لَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئاً فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِك |
امام زین العابدین علیه السلام: حق خدای بزرگ بر تو این است که او را عبادت کنی و به هیچ وجه به او شرک نورزی. |
من لا یحضر الفقیه 618:2(باب الحقوق) به نقل از کتاب پدر بگو چه کنم؟ صفحه 51 |
پنجم
بهمن ماه
92 |
ان الله فی ایام دهرکم نفحات الا فتعرضو لها
|
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم می فرمایند: خداوند در ایام زندگی نسیم های معنوی را برای مردم می فرستد، آگاه باشید و خود را در معرض آن قرار دهید. |
بحار الانوار 168:74؛ باب 7 به نقل از کتاب پدر بگو چه کنم؟ صفحه 39 |